Hamshahri corpus document

DOC ID : H-761021-37313S1

Date of Document: 1998-01-11

نيويورك تايمز: مردم آمريكا از اظهارات رئيس جمهوري ايران شگفت زده شدند سرويس سياسي: گفت وگوي آقاي سيدمحمد خاتمي رئيس جمهوري اسلامي ايران با شبكه تلويزيوني سي. ان. ان. بازتاب گسترده اي دررسانه هاي گروهي و وسايل ارتباط جمعي جهان داشته و اين رسانه ها در دو روز گذشته حجم وسيعي از مطالب خود را به تحليل و تفسير اين گفت وگو اختصاص داده اند. تاكنون صدها شبكه راديويي وتلويزيوني جهان در بخش هاي مختلف، سخنان آقاي خاتمي را پخش كرده و تيتر بيشتر روزنامه ها به اين گفتگو اختصاص يافته است. همچنين سخنان آقاي خاتمي موجبواكنش هاي متفاوت در بين مقامهاو سياستمداران بخصوص آمريكايي واروپايي شده است. نظر به اهميت انعكاس سخنان رئيس جمهوري در رسانه هاي مختلف جهان بخشي از اين بازتابها در پي مي آيد: گورير چاپ اتريش در اين باره نوشت: آقاي خاتمي يخ شكن مناسبات تهران و واشنگتن است. به نوشته ابر استرايشيشه، آقاي خاتمي سياست خارجي آمريكا را به محاكمه كشاند و اين كشور را متهم كرد همچنان تفكر دوران جنگ سرد را در سر مي پروراند. روزنامه استاندارد نيز نوشت: آقاي خاتمي شرط گفت وگو باآمريكا را فرو ريختن ديواربدگماني بين دو كشور برشمرد. روزنامه وينر زايتونگ نيز به نقل از خبرگزاري ها نوشت: آمريكا از اين كه آقاي خاتمي سخني از گفت وگوي رسمي بين دو كشور به ميان نياورده ناراحت است. روزنامه سوئيسي نوي زوريخرزايتونگ نوشت: آقاي خاتمي دراين گفت وگو نقاط مشترك ارزش هاي انقلاب اسلامي و جامعه آمريكا را ترسيم كرد. روزنامه روسي سوتيسكايا نيزمدعي شده است كه سرانجام ايران و آمريكا را ذخاير نفت و گازخليج فارس و درياي خزر به هم نزديك خواهد كرد. در اين حال مقامها و كارشناسان عربي مي گويند كه از لحن اعتماد برانگيز آقاي خاتمي در پنج ماه اول حكومتش شگفت زده شده اند. روزنامه آمريكايي شيكاگوتريبون روز گذشته در تحليلي ازمصاحبه آقاي خاتمي با شبكه تلويزيوني سي. ان ان نوشت كه دولت كلينتون از اين سخنان ترغيب شده، ولي اطمينان خاطر ندارد. رسانه هاي بوسني هم بخش هايي ازسخنان رئيس جمهوري اسلامي ايران را مورد توجه قرار داده وواكنش هاي وزارت امورخارجه وبرخي از سياستمداران آمريكا راانعكاس داده اند. روزنامه تايمز لندن هم نوشت: دولت آمريكا نااميدي خود را از عدم تقاضاي رئيس جمهوري اسلامي ايران براي مذاكرات رسمي ميان دو دولت اظهار مي دارد. در همين حال سخنگوي كاخ سفيدگفت، مشاوران سياست خارجي درحال بررسي و مطالعه متن مصاحبه رئيس جمهوري ايران هستند. روزنامه تايمز مالي به نقل ازاين سخنگو مي نويسد: محدوديتهاي رواديد آمريكا تحت بررسي قرار دارد تا مبالادت فرهنگي پيشنهاد شده به عنوان راهي براي درهم شكستن ديوار عدم اعتماد 20 ساله ميان دو كشور از سر گرفته شود. روزنامه اومانيته ارگان حزبكمونيست فرانسه هم در همين ارتباط مقاله اي منتشر كرده و درآن گفته است: رئيس جمهوري ايران در مصاحبه خود خواستار گفتگو بامردم آمريكا شد. اين روزنامه چپ گراي فرانسوي درپايان به واكنش فرانسه در اين خصوص پرداخته و اضافه مي كند: پاريس برخورد باز رئيس جمهوري ايران را تحسين كرده و تمام مطالب مربوط به گفتگو را مثبت تلقي مي كند. ليبراسيون نيز روز گذشته بادرج مقاله اي در خصوص اين مصاحبه نوشت: همان طور كه نيويورك تايمز نوشته است، مردم آمريكا به طرز مثبتي از اظهارات آقاي خاتمي تعجب كردند. نخستين مقام بلندپايه دولتي آلمان كه در اين باره با صراحت اظهارنظر كرد وزيرخارجه آلمان است. وي در گفتگوهاي خبري خود خواستار رفع مانع گفتگو در سطح وزيران كشورهاي عضو اتحاديه اروپا با مقامهاي بلندپايه ايراني شد. روزنامه فنلاندي هلسينكي سانومات نوشت: آقاي خاتمي حمايت از اقدامات تروريستي وتلاش براي دستيابي به سلاحهاي اتمي را تكذيب كرد. روزنامه كاتوليك اونيره چاپ ايتاليا در مقاله اي به بررسي پيام آقاي خاتمي به مردم آمريكاو مسايل جانبي آن پرداخت. به نوشته اونيره، مصاحبه سي. ان. ان با آقاي خاتمي و پخش سخنان ايشان از اين شبكه آمريكايي، فرضيه آشتي ناپذيري غربلائيك و قدرت مذهبي در خاورميانه را باطل كرد. روزنامه انگليسي زبان ايشين ايج كه همزمان در دهلي، كلكته، بنگلور و لندن چاپ مي شود نوشت: واشنگتن نسبت به پيشنهاد رئيس جمهوري ايران براي گفتگوميان مردم ايران و آمريكا، واكنش محتاطانه اي نشان داده است. هندوستان تايمز پرفروش ترين روزنامه انگليسي زبان هند درگزارش خود به نقل از آقاي خاتمي در گفت وگوي تاريخي با شبكه تلويزيوني سي. ان. ان نوشت: كه در ابتدا بايد در ديوار بي اعتمادي بين اين دو كشور شكافي ايجاد شود.