Hamshahri corpus document

DOC ID : H-760304-20367S1

Date of Document: 1997-05-25

فوتبال باشگاههاي آلمان چهاردهمين قهرماني بايرن مونيخ در بوندس ليگا . واحد رسانه هاي خارجي: تيم بايرن مونيخ با پيروزي چهار بر دو مقابل اشتوتگارت براي چهاردهمين بار عنوان قهرماني بوندس ليگا را بدست آورد. در سي و سومين هفته از رقابت هاي فوتبال باشگاههاي آلمان در ورزشگاه المپيك مونيخ بايرن مونيخ با گلهاي كريستين سيگه ( ) 20 مهمت شول ( ) 45 روجيرو ريزتلي ( ) 65 و مارسل ويتچه ( ) 78 در برابر اشتوتگارت به پيروزي رسيد تا با 70 امتيازدر فاصله يك هفته به پايان بازي ها عنوان قهرماني را بدست آورد. در اين بازي كازمير بالاكوف هافبك اشتوتگارت از دقيقه 23 از زمين اخراج شد. بايرن آخرين بار در سال 94 به مقام قهرماني رسيده بود. لوركوزان رقيب اصلي بايرن اين هفته در مصاف با كلن چهار بر صفر شكست خورد تا در امتياز 66 باقي بماند و به نايب قهرماني اكتفا كند. براي كلن آنتوني پولستر مهاجم اتريشي سه گل در دقايق ( 11 84 و) 60 به ثمر رساند كه دو گل پولستر از روي نقطه پنالتي بود. چهارمين گل كلن توسط دزيور در دقيقه به 45 ثمر رسيد. در ساير بازي هاي اين هفته دورتموند در شمال آلمان مقابل هامبورگ دو بر يك مغلوب در شد پر گل ترين بازي هفته نيز بوخوم شش بر صفرسنت پائولي را با شكست مواجه ساخت. در انتهاي جدول بوندس ليگا نيز تيم هاي دوسلدورف، فرايبورگ و سنت پائولي به دسته دوم سقوط كرده اند و از بين چهار تيم بليفلد، شالكه، روستوك و هامبورگ يك تيم ديگر به دسته دوم سقوط خواهد كرد. نتايج ساير ديدارهادويسبورگ 4 - مونشن گلادباخ 2 آرمينيابليفلد يك - هانزا روستوك 3 شالكه صفر - فرايبورگ 2 كارلسروهه 3 - مونيخ 1860 صفر وردربرمن يك - فورتونا دوسلدورف صفر شرح عكس: يورگن كلينزمن مهاجم تكنيكي بايرن در محاصره سه بازيكن اشتوتگارت، او يكي از عوامل اصلي قهرماني تيمش در اين فصل محسوب مي شد.