Hamshahri corpus document

DOC ID : H-760214-19021S1

Date of Document: 1997-05-04

جنجال در پاكستان بر سر ساخت فيلم محمدعلي جناح . واحد رسانه هاي خارجي همشهري - ساخت فيلمي جنجال برانگيز در مورد زندگي بنيانگذار پاكستان، محمدعلي جناح، با مشكل ديگري روبرو شد. در حالي كه فيلمبرداري هنوز ادامه دارد، دولت پاكستان اعلام كرده است كمك مالي براي ساخت فيلم راقطع خواهد كرد و به اين ترتيبممكن است اين فيلم ديگر تكميل نشود. فيلم يادشده جنجال تاريخي زيادي به وجود آورده است. به گزارش تلويزيون بي بي سي، محمدعلي جناح شخصيتي پيچيده داشت كه يك تحول بزرگ را تجربه كرد. وي در خانواده اي اشرافي به دنيا آمد و در چنين محيطي رشد كرد. اما در زماني كه، گفتگو براي انفصال پاكستان از هند جريان داشت وي كلاهي متمايز و لباسي شرقي به تن كرد و تا آخر به آن وفادار ماند. امروز در پاكستان مردم وي را با اين ريخت و شمايل به عنوان مردي مي ستايند كه الهام بخش بنيان گذاري پاكستان بود از مدتي پيش ساخت فيلمي درمورد زندگي جناح آغاز شده است، اما از چند هفته پيش كه فيلمبرداري شماري از صحنه هاي آن در پاكستان شروع شد، جنحال برسر محتواي آن به پا شد. ماجرا از آنجا آغاز شد كه كريستوفر لي هنرپيشه انگليسي كه به خاطر هنرنمايي در نقش دراكولا در فيلمهاي وحشت انگيز معروف است، براي برعهده گيري نقش جناح انتخاب شد. به همين دليل و به رغم شباهت آشكار وي به جناح و سابقه هنرنمايي وي در نقشهاي ديگر، مفسران روزنامه ها اين امر را تحقير قائد پاكستان خواندند و شروع به مبازره عليه فيلم كردند. اين جنجال در عرصه رسانه هاي پاكستان مستولي شده است. در كنار برخي اظهارنظرهاي مثبت، حملات تندي به فيلم صورت گرفته است. منتقدان مي گويند فيلمنامه آن اهانت آميز است و تصويردرستي از جناح ارائه نمي كند. كريستوفر لي اكنون بيشتر وقت خود را صرف دفاع از اين كارمي كند. وي گفت: ما در راه ساخت فيلم با تنگناهاي عديده اي روبرو هستيم. هيچ هنرپيشه اي معمولا در دفاع از اثر هنري اش به مطبوعات نامه نمي نويسد، امامن اين كار را كرده ام، چون به كارم اعتقاد دارم ما اين فيلم را خواهيم ساخت. دولت پاكستان خاطرنشان كرد اگر بخشهاي مخالفت برانگيز فيلم حذف نشود، دست از همكاري در توليد آن برمي دارد. با وجودي كه تغييراتي در فيلم به عمل آمد، مقامات دولت تصميم گرفتند در ساخت فيلم مشاركت نكنند. دولت مي خواست در آستانه پنجاهمين سالگرد استقلال پاكستان، شناخت بيشتري در موردقائد اعظم به مردم و جهانيان ارائه كند. قصد بر آن بود كه فيلم به همان شهرت جهاني دست يابد كه سال 1982 نصيب فيلمي راجع به زندگي گاندي، رهبراستقلال هند، شد. اما حالا معلوم مي شود كه نمي توان طوري كار كرد كه خوشايند همگان در باشد نتيجه دولت خطر متهم شدن به مشاركت در ساخت فيلمي جنجال برانگيزرا نخريد و به سازندگان فيلم اطلاع داد بايد كارشان را تنهابه پايان برسانند.