Hamshahri corpus document

DOC ID : H-760127-18028S1

Date of Document: 1997-04-16

قلب فوتبال بالكان در سينه پسر محبوب رئال مي تپد يك شب فراموش نشدني درسانتياگو برنابو . واحد رسانه هاي خارجي دقيقه 120 به پايان ديدار دو تيم رئال مادريد و بارسلونا در ورزشگاه سانتياگوبرنابو شهر مادريد باقي مانده كه فابيو كاپلو مربي تيم رئال احساس پرداگ كرد، مياتوويچ مهاجم يوگسلاواين تيم به اندازه كافي مدافعان بارسلونا را آزار داده و با به ثمر رساندن يك گل بسيار زيبا حكم پيروزي قاطع رئال را برابر بارسلونا امضا كرده است. هنگامي كه مياتوويچ قصد خروج از زمين را داشت تمام بازيكنان رئال از وي تشكر كردند و 106 هزار تماشاگر حاضر در ورزشگاه به پا خاستند و فرياد آندريا زدندآندريا....، اين فرياد مانند يك موج سانتياگو مكزيكي، برنابورا در خود لرزاند. براي افرادي كه با پرداخت مبالغ كلان براي تماشاي بازي قرن بليت تهيه كرده و وارد ورزشگاه شده بودند از شنيدن فريادهاي آندريا، آندريا متعجب شدند چون ستاره اين بازي مياتوويچ بودپس به چه دليل تماشاگران نام بازيكن ديگري را فريادمي زنند. جواب اين سوال بسيار ساده است. مياتوويچ تا حدي تحت تاثير جو موجود در ورزشگاه قرار گرفت كه ناگهان اشك از چشمانش جاري شد و در آغوش كاپلو آرام گرفت. چهار روز قبل از اين بازي پزشكان اعلام كرده بودند كه آندريا پسر دو ساله مياتوويچ بايد تحت عمل جراحي قرار گيرد تا مقداري مايع زائد از مغزش خارج شود. مياتوويچ چهارشنبه شب را در كنار بستر كودك دلبندش سپري كرد و صبح روز پنج شنبه پستش را به همسرش تحويل داد و روانه تمرين شد. كاپلو در آن روز به مياتوويچ گفت: ما با بارسلونابازي داريم اما خانواده تو از فوتبال مهم تر هستند پس زودتر به بيمارستان برو. اما مياتوويچ پيشنهاد كاپلو را نپذيرفت چون تمرين باعث مي شد تا فكر پدر كمي آرامش پيدا كرده و درالتهاب بهبودي فرزندش آتش نگيرد. روزنامه هاي اسپانيا بلافاصله اين خبر را چاپ كردند وتمام مردم اين كشور با حضور در كليساها از خداوند متعال خواستند تا به آندريا سلامتش را بازگرداند پس از پايان بازي با فرناندو بارسلونا، هيرو كاپيتان تيم رئال مادريد پيراهن خود را به مياتوويچ داد و به وي گفت: اين پيراهن را تقديم به پسرت مي كنم، هنگامي كه او بزرگ شد اين پيراهن را به او بده و بگو، هيرو در آن زمان آرزوي سلامتي تو را داشت. مياتوويچ 27 ساله يكي از بهترين مهاجمان حال حاضرفوتبال اروپاست. وي در يك خانواده نسبتا ثروتمند به دنيا آمد. پدر مياتوويچ پزشك بود اما علاقه خاصي به عكاسي داشت. به همين دليل مياتوويچ بيش از يكصد آلبوم عكس از نوجواني خود در حال بازي كردن فوتبال و به ثمر رساندن گل هاي زيبا دارد. حركات عجيب او درمحوطه جريمه حريفان توجه مربيان تيم محلي تيتوگراد رابه خود جلب كرد و مياتوويچ در سن 17 سالگي به اين تيم پيوست. سپس روانه تيم نظامي پارتيزان بلگراد شد و خود را به عنوان يك بازيكن بزرگ معرفي اما كرد از بخت بد وي، جنگ بالكان باعث شد تا مياتوويچ از حضور در ميادين بين المللي محروم شود. تيم والنسيا، مياتوويچ را نجات داد و سه سال در جنوب اسپانيا به بازي پرداخت. مياتوويچ تا حدي مدافعان را در مقابل خود فلج و ذليل مي كرد كه به او لقبهوگو سانچزيوگسلاو دادند. اما چون اين باشگاه نتوانست افتخاري كسب كند، مياتوويچ بي حوصله شد و آهنگ جدايي سر داد. وكيل او با باشگاه بارسلونا تماس برقرار كردامايوهان كرايف مربي آن زمان بارسلونا، مياتوويچ را نپذيرفت چون يك بازيكن بالكاني به نام هريستواستويچكف به اندازه كافي براي كرايف دردسر آفريده بود و كرايف نمي خواست مار ديگري در آستين پرورش دهد. مياتوويچ به ناچار يك سال صبر كرد تا تابستان قبل با امضاي يك قرارداد 6 ميليون پوندي به تيم رئال مادريد بپيوندد. در آن زمان تماشاگران احساس خطر كردند چون مياتوويچ يوگسلاو قرار بود تا در كنار داور سوكر كروات در خط حمله تيمشان بازي كند. مياتوويچ مي گويد: مشكلي وجود ندارد، بازيكنان كروات صرب، و بوسنيايي در فوتبال اسپانيا به خوبي بايكديگر هماهنگ مي شوند. ما به عنوان انسان به يكديگر احترام مي گذاريم و براي هم ارزش قائل هستيم. جالب است بدانيد كه نه تنها مياتوويچ و سوكر زوج مناسبي در داخل زمين هستند بلكه در خارج از ميدان هم دوستاني صميمي مي باشند و رفت و آمد خانوادگي بايكديگر دارند. مياتوويچ در مورد آرزوهايش مي گويد: قراردادم با رئال مادريد سه ساله است و در اين زمان مي توانيم سه بار قهرمان ليگ اسپانيا و دو بار قهرمان اروپا شويم آنگاه مي توانم صاحب توپ طلايي اروپا شوم، چون بازيكنان ديگري به همين منوال افتخار به دست آورده اند. آشنايي با بزرگان فوتبال جهان پرداگ مياتوويچ بهترين بازيكن فوتبال اسپانياشناسنامه پرداگ مياتوويچ. باشگاه: . رئال مادريد . كشور: . يوگسلاوي . تاريخ تولد/1/1969 190 . باشگاههاي قبلي: . پارتيزان بلگراد، والنسيا . افتخارات: . بهترين بازيكن فوتبال اسپانيا در سال 1996 . تعداد بازي ملي بازي 190 و 8 گل .واحد رسانه هاي خارجي: .هنگامي كه در سال 1993 مياتوويچ به تيم والنسيا پيوست، هيچكس او را نمي شناخت و والنسيا براي اينكه در بازار نقل و انتقالات فوتبال اسپانيا سرافكنده نشود. اين بازيكن يوگسلاو را به خدمت گرفت اما پس از گذشت 2 سال او به بهترين بازيكن فوتبال اسپانيا تبديل شد. مياتوويچ در اولين فصل بازي در والنسيا با اينكه در خط مياني بازي مي كرد 28 گل به ثمر رساند و همين درخشش باعث شد تا تيم رئال مادريد يك ميليون 11قرارداد دلاري به وي پيشنهاد كند. در آن زمان تماشاگران والنسيا، مياتوويچ را محكوم به پول دوستي نمودند اما وي در اين رابطه مي گويد: من به خاطر پول والنسيا را ترك نكردم اما دوران اوج يك بازيكن بسيار كوتاه است و اگر از اين زمان پنج ساله حداكثر بهره را نبرد آنگاه بايد تا 40 سال بعد افسوس زمان از دست رفته را بخورد. من به رئال مادريد پيوستم چون مي خواستم همراه با اين تيم به افتخار دست يابم. ليگ فوتبال اسپانيا با وجود بازيكنان خارجي متعدد هم اكنون دشوارترين ليگ فوتبال جهان است و اگر امسال قهرمان نشويم اشكالي ندارد چون براي جاافتادن در اين رقابت به مدتي زمان نياز است. با اين حال مي دانم كه تماشاگران انتظار بسياري از من دارند، سال گذشته به عنوان بهترين بازيكن فوتبال اسپانيا معرفي شدم و سال آينده مي خواهم بهترين بازيكن اروپا شوم. قرار دادم با رئال پنج ساله است و مي خواهم در اين زمان حداقل دو جام به كلكسيون افتخارات اين باشگاه اضافه كنم. مياتوويچ در موردفابيو كاپلو مربي جديد رئال مادريد مي گويد: من يك هافبك آزاد هستم و دوست دارم كه در زمين آزاد حركت كنم كه خوشبختانه كاپلو اين آزادي عمل را در اختيار من قرار داده است. كاپلو هم در مورد مهاجم يوگسلاو خود مي گويد: بارسلونا يك مهاجم فوق العاده بنام رونالدو دارد اما خط حمله ما با بازيكناني چون رائول، مياتوويچ و سوكر قوي تر است. مياتوويچ به دليل غيبت طولاني تيم ملي فوتبال يوگسلاوي در رقابتهاي بين المللي در سطح جهان چندان شناخته شده نيست اما حضور او در رقابتهاي مقدماتي جام جهاني فرانسه به طور حتم بر شهرت او خواهد افزود. در حال حاضر 22 بازيكن يوگسلاو در ليگ فوتبال اسپانيابازي مي كنند اما مياتوويچ در ميان آنها از نظر فني چيز ديگري است. مياتوويچ يك دريبل زن فوق العاده سريع است كه دربرخي مواقع به دليل سرعت بيش از حد حتي توپ را ازدست مي دهد. همين دريبل هاي سريع، يوگسلاوي را به جام جهاني خواهد برد.