Hamshahri corpus document

DOC ID : H-760127-17964S1

Date of Document: 1997-04-16

وزير امورخارجه نيوزلند ماجراي تحريم اقتصادي را يك سوء تفاهم دانست .سرويس اقتصادي: وزير امورخارجه نيوزلند اعمال تحريم تجاري از سوي ايران بر عليه كشورش را تكذيب كرد. به گزارش خبرگزاري فرانسه از ولينگتن دان نيوزلند، مكينن كه در راديو دولتي اين كشور سخن مي گفت افزود: سفير ايران در نيوزلند دوشنبه شب به وي اعلام كرده است كه هيچ اطلاعيه رسمي از سوي دولت ايران در مورد تحريم تجاري نيوزلند دريافت نكرده است. اظهارات وي در تكذيب اطلاعيه اي بود كه گفته شده از سوي سفارت ايران منتشر شده و متن آن حاكي از اعمال تحريم تجاري تا اطلاع ثانوي عليه كالاهاي نيوزلند بوده است. در اين بيانيه، اقدام نيوزلند در فراخواني سفير خود از تهران به عنوان يك نمايش سياسي معرفي شده بود. وزير خارجه نيوزلند گفت: مساله از زماني شروع شد كه يكي از روزنامه هاي نيوزلندگزارشي را مبني بر اين كه نيوزلند ايران را تحريم اقتصادي كرده است منتشر كرد و ايران آن را به عنوان يك موضع رسمي دولتي قلمداد كرد. وزير تجارت بين المللي نيوزلند نيز وقايع اتفاق افتاده را يك سوءتفاهم خواند. براساس اين گزارش، قرار است سفير ايران براي مذاكره با مقامات كشور به تهران سفركند و وزير امورخارجه نيوزلند در اين زمينه گفت كه اميدوار است سفير ايران به دولت خود اعلام كند كه هيچ تحريمي از سوي اين كشور بر عليه كالاهاي ايراني صورت نگرفته است. نيوزلند كشوري است كه به شدت به صدورمحصولات كشاورزي و دامي خود وابسته است وايران در سال 1996 ميلادي ( ) 109 1375 ميليون دلار گوشت پشم و كره از اين كشور وارد كرده بود. گزارشي كه ديروز توسط واحد مركزي خبر ازكوالالامپور منتشر شد نيز حاكي از اين بود كه سفير نيوزلند شب قبل دوباره به تهران عزيمت كرده است. وي براي مشاوره با مقامات دولت خود چند روز قبل تهران را ترك كرده بود.