Hamshahri corpus document

DOC ID : H-760118-17311S1

Date of Document: 1997-04-07

هشدار كارشناسان درباره استفاده از تلفن هاي همراه سرويس شهري: توزيع جزوه هاي راهنماي تلفن همراه كه به صورت ناقص به فارسي برگردانده شده است براي مشتركان تلفن هاي همراه مشكلاتي فراهم مي كند و موجب فقر فرهنگ استفاده از اين تكنولوژي درآينده مي شود. به گزارش خبرنگار ما برخي ازدارندگان تلفن هاي همراه با اعلام اين مطلب تاكيد كردند كه درنخستين صفحه جزوه راهنماي تلفن هاي همراه كه به زبان خارجي توسط شركت سازنده انواع تلفن ها منتشر شده است توصيه هاي ايمني در مورد چگونگي استفاده از تلفن هاي همراه درج شده است. در آغاز جزوه منتشر شده به زبان خارجي با كلمات درشت و علائم هشداردهنده تاكيد شده است كه دستگاه تلفن نبايد در معرض حرارت يا نزديك مواد قابل اشتعال و مواد منفجره يا كناردستگاه هاي سنجش پزشكي قرارگيرد، مكالمه هنگام رانندگي خطرناك است و دستگاه تلفن رادر هواپيما بايد خاموش كرد. مهندس احمد جاويد يكي از كارشناسان ارتباطات به خبرنگار ما گفت: توجه نكردن به اينگونه مقررات موجب مي شود كه رواج تلفن همراه در جامعه به يك مشكل اجتماعي تبديل شود. وي تاكيد كرد كه دستگاه هاي مسئول ايمني و راهنمايي و رانندگي بايد در اين زمينه به شركت مخابرات تذكر دهند تا هنگام توزيع دستگاه هاي تلفن همراه علاوه بر آموزش نحوه روشن و خاموش كردن دستگاه، بكارگيري درست تلفن را نيز به مشتركان آموزش و تذكر دهند. حال آن كه در جزوه برگردانده شده به فارسي كه توسط شركت مخابرات و مسئولان توزيع تلفن به مشتركان تحويل داده مي شود اين موارد رعايت نشده است. وي تاكيد كرد كه توجه نكردن به اين تذكرات مي تواند موجبانفجار در پمپ هاي بنزين، سقوطهواپيما و يا تصادف هاي رانندگي و واردآمدن خسارت هاي جاني ومالي به جامعه شود.