Hamshahri corpus document

DOC ID : H-751228-17072S1

Date of Document: 1997-03-19

بازيكني كه قرباني توطئه كانتونا شد ديويد ژينولا، مرد ناآرام نيوكاسل .واحد رسانه هاي خارجي: شايد در جهان فوتبال، بازيكني بدشانس تر از ديويد ژينولا وجود نداشته باشد. ژينولا در اوج دوران بازيگري اش قرباني مطبوعات فرانسه شد. زماني كه فرانسه با بلغارستان در آخرين ديدار مقدماتي جام جهاني امريكا 1994 در ورزشگاه پارك دوپرنس شهر پاريس بازي مي كرد ژينولا در دقيقه پاياني بازي يك توپ ساده را از دست داد تا بلغاري ها دروازه فرانسه را باز كنند و تيم ژينولا از صعود به جام جهاني بازماند. پس از اين شكست اريك كانتونا عليه ژينولا توطئه كرد و شكست را به گردن او انداخت. همين فشارهاي روحي باعث شد تا ژينولا فرانسه را به مقصد انگليس ترك كند و درنيوكاسل مشغول بازي شود. اما باز هم بخت با وي يار نبود. بازيكني كه ذاتا يك دريبل زن تكنيكي است در جناح چپ تيم نيوكاسل اسير شد و هرگز نتوانست از ويژگي هاي منحصربه فرد خود استفاده كند. براي آشنايي با مشكلات ژينولا در انگليس گفتگويي با وي انجام شده است كه خلاصه آنرا با هم مي خوانيم. كيگان در زمان مربيگري در نيوكاسل مي خواست، اين باشگاه را به بزرگ ترين و پرافتخارترين باشگاه اروپا تبديل كند، در اين رابطه چه نظري؟ داري نيوكاسل توانايي اين كار را دارد ولي بستگي دارد كه چگونه در برابر تيمهاي قدر اروپا نتيجه بگيريم. اگر نيوكاسل را بدون دست يافتن به افتخاري ترك كني ناراحت خواهي ؟ شد بله، براي دست يافتن به موفقيت بايد پله به پله حركت كرد. يك بازيكن عضوي از يك تيم است و اگر تيم شكست بخورد، بازيكن هم بايد اين شكست را بپذيرد. شايد روزي نيوكاسل تصميم بگيرد تا مرا بفروشد، در آن لحظه چاره اي جز جدا شدن از اين باشگاه نخواهم داشت. نيوكاسل با پاري سن ژرمن چه تفاوتي؟ دارد اگر حقيقت را بخواهيد، تفاوت چنداني وجود ندارد. پاري سن ژرمن باشگاهي بود كه مي خواست به پرافتخارترين باشگاه اروپا تبديل شود ولي هيچكس به موفقيت آنها اطمينان نداشت. هرگز نمي توان آينده را پيش بيني كرد به همين دليل بايد همواره تلاش كرد تا به نتيجه رسيد. عاملي كه نيوكاسل شديدا به آن نياز دارد، تصاحب يك جام معتبر است. هر تيم براي بزرگ شدن نياز به يك جام معتبر دارد. مثلا هنگامي كه منچستر يونايتد اولين جام را تصاحب كرد، قهرمان شدن برايش يك امر عادي شد. آيا كيفيت فوتبال انگليس تنزل يافته؟ است البته نمي توان اينگونه اظهارنظر كرد. در اين فصل كنترل فوتبال انگليس در دست بازيكنان خارجي است اما مردم انگليس نمي توانند قبول كنند كه ليگ برتر آنها تا اين حدبه بازيكنان ساير كشورهاي جهان وابسته باشد. مطبوعات وبازيكنان با تجربه انگليس عاشق سنت گرايي هستند. آنهابايد منطقي فكر كنند و با چشماني باز به فوتبال جهان بنگرند. فوتبال انگليس يك فوتبال جذاب است و وجود چندبازيكن خارجي جذابيت فوتبال اين كشور را دو چندان خواهدكرد. آيا از فوتبال لذت؟ مي بري هنگامي كه يك بازيكن وطن خود را ترك كند و به كشورهايي چون انگليس، اسپانيا و ايتاليا سفر نمايد، افكارش بازتر خواهد شد و تجربه هاي گرانبهايي به دست مي آورد. اما قبل از انجام هر كاري بايد هدف را مشخص كرد. قبل از پيوستن به نيوكاسل تصميم گرفتم تا همراه بااين تيم به يك جام معتبر دست پيدا كنم كه اميدوارم به هدفم دست يابم. تو در جام ملتهاي اروپا شركت نداشتي، آيابه جام جهاني فرانسه ؟ مي رسي گمان نمي كنم كه در جام جهاني فرانسه حضور داشته باشم اما با تمام وجود تمرين مي كنم تا شايد به تيم ملي دعوت شوم. مطمئن باشيد كه به مربي تيم ملي اصرار نخواهم كرد تا مرا به جام جهاني ببرد، البته خواهان تعويض مربي تيم ملي هم نيستم. من تنها به يك مربي نياز دارم تا صادق باشد وبازيكنان واجد شرايط را به تيم ملي دعوت كند. آيا بازي در كنار آلن شيرر آسان ما؟ است فصل گذشته با يك لس مهاجم، فرديناند بازي مي كرديم اما امسال آلن هم به خط حمله اضافه شد. وجود دومهاجم در خط حمله كار هافبك ها را دشوارتر مي كند. من بايدهمواره درون روزنه اي باشم تا يك توپ سالم به روي دروازه ارسال كنم. تو چندين بار اعلام كرده اي كه در نيوكاسل احساس صميميت نمي كني، دليل آن؟ چيست البته نسبت به نيوكاسل بسيار متعصب هستم اما چون در اين شهر به دنيا نيامده ام و با خلق و خوي مردم آشنايي ندارم، خو گرفتن با تماشاگران كمي دشوار است. بازيكناني ماننداستيو واتسون ولي كلارك كه تمام عمر خود را درنيوكاسل گذرانده اند واقعا از زندگي خود لذت مي برند. آيا فكر نمي كني كه تعصب بازيكنان براي تماشاگران اهميت خاصي داشته ؟ باشد ما مانند تماشاگران فكر نمي كنيم اما مانند آنها خواهان پيروزي هستيم. من هم مثل ساير بازيكنان خواهان پيروزي نيوكاسل هستم و به اين باشگاه عشق مي ورزم. آيا پس از شكست، بازيكنان خارجي مورد انتقاد قرار؟ مي گيرند بله، در همه كشورها اينگونه بازيكني است كه مي خواهد در يك كشور بيگانه بازي كند بايد اين انتقادها را به جان بخرد. مردم كشورهاي بيگانه فكر مي كنند كه بازيكن خارجي براي جمع كردن پول وارد كشور آنها شده است و به همين دليل پس از شكست ها مورد انتقاد قرار مي گيرد. آيا بازي در بال چپ يك تيم دشوار؟ است بله، بسيار دشوار است اما همواره تلاش مي كنم تا مرتكب اشتباه نشوم يك هافبك نفوذي وظيفه دارد تا پاس سالم روي دروازه ارسال كند و اگر يكي از پاس هاي او به خارج برود، آه تماشاگران به هوا بلند مي شود. هنگامي كه در پاري سن ژرمن بازي مي كردم مربي به من ديويد مي گفت، تو آزاد هستي كه به تمام نقاط زمين حركت كني امازياد ازژرژوه آ دور نشو. اما در نيوكاسل مجبور هستم تادر گوش چپ بازي كنم كه اين محدوديت مرا دچار مشكل كرده است. من دوست دارم كه به قلب خط دفاعي حريف بروم و بيشترتوپ دريافت كنم اما در نيوكاسل دوهافبك نفوذي وجوددارد كه يكي در جناح راست و يكي در جناح چپ بازي مي كند. چه تيمي قهرمان ليگ برتر انگليس خواهد؟ شد مربع قهرماني را تيمهاي آرسنال، ليورپول، منچستر يونايتد و نيوكاسل تشكيل مي دهند. چرا در ديدار رفت مرحله يك چهارم نهايي جام يوفا در برابر يك تيم فرانسوي شكست؟ خورديد بازي در جام يوفا بسيار مشكل است خصوصا از مرحله يك چهارم نهايي به بعد. در بسياري از كشورها تيمهاي دوم ليگ قوي تر از تيمهاي قهرمان هستند و به همين دليل جام يوفادشوارترين و معتبرترين جام اروپاست من در جام يوفا درمقابل تيمهاي بزرگي چون آرسنال و يوونتوس بازي كرده ام ودشواري اين جام را با تمام وجود درك مي كنم.