Hamshahri corpus document

DOC ID : H-751219-16407S1

Date of Document: 1997-03-10

اروپائيها در فضا . واحد رسانه هاي خارجي همشهري: دو فضانورد روسي و آلماني به نامهاي سرگئي آوديف وتاماس رايتر يك راهپيمايي فضايي به مدت 5 ساعت و 16 دقيقه انجام داده اند. آنان اين راهپيمائي را به دور ايستگاه فضائي روسي مير كه در مدار زمين گردش مي كند، به پايان رسانيده اند. هفته پيش، اعلام شد اين دو فضانورد به همراهي نفر سوم به نام يوري گجنكو قرار هفته 6است بيشتر از برنامه پيش بيني در فضا بمانند. به گزارش تلويزيون بي بي سي گفته مي شود اين ماموريت فضايي طولاني ترين سفر از نوع خود در تاريخ فضانوردي اروپاست. در اين عمليات، دو فضانورد به برداشتن ونصب دوباره دستگاههاي علمي روي قسمت خارجي ايستگاه فضائي پرداختند. در همين حال فرمانده ماموريت با آنان ارتباطراديويي از داخل سفينه فضايي برقرار نموده بود. خبرموفقيت اين راهپيمايي با اشتياق تمام در مركز كنترل فضانوردي روسيه در خارج از مسكو منتشر شد. گروه بزرگي در اين مركز گردهم آمده بودند. البته آنان نتوانستند تصاوير زنده راهپيمايي را به علل نقص فني مشاهده كنند و مجبور شدند نوار ضبطآن را بعدا ببينند. اين فضانوردان قرار است آخر ماه فوريه امسال به زمين بازگردند.