Hamshahri corpus document

DOC ID : H-751214-16169S1

Date of Document: 1997-03-05

اخبار ادبي انتشار كتاب هزار و يك شب در مصر بعد از 180 سال اولين نسخه عربي سانسور نشده قصه هاي هزار ويك شب پس از 180 سال در كتاب فروشي هاي مصر به فروش گذاشته شد. به گزارش واحد مركزي خبر كتاب جديد كه ازسوي وزارت فرهنگ مصر منتشر شده براساس آخرين نسخه اي كه در سال 1819 در كلكته هند انتشار يافت نوشته شده است. يك نويسنده مصري گفت: انتشار دوباره كتاب هزار و يك شب، كه در گذشته ناشران به دليل برخي مطالب كتاب از انتشار آن بيم داشتند، از اهميت خاصي برخوردار است. جمال القطاني افزود: چاپ جديد اين كتاب از نسخه اي كه در سال 1814 و 1819 در كلكته هند منتشر شده بود گرفته شده است. وي گفت: در نسخه جديد حتي يك كلمه جانيفتاده است و تمام مطالب موجود در كتاب اصلي كه شامل داستانهاي علاءالدين و علي بابا است و در اولين چاپ آن در مصر به سال 1845 سانسور شده بود آورده شده است. وي افزود: سازمانهاي انتشاراتي معمولا سعي دارند از انتشار چنين داستانهايي خودداري كنند چرا كه مايل نيستند به سرنوشت محمود صبيح دچار شوند. صبيح مجموعه اي از قصه هاي هزار و يك شب را ده سال قبل منتشر كرد اما مقامات دولت بلافاصله آن را توقيف و به علت توهين آميز بودن برخي مطالب كتاب آن را ممنوع كردند. القطاني گفت: نسخه جديد قصه هاي هزار و يك شب كه در بصره و بغداد فعلي در عراق روي مي دهد در چهار جلد به چاپ رسيده است. نويسنده تركمنستاني: محمد اقبال در اصل تركمن است يك هفته نامه چاپ عشق آباد به نقل ازآنابردي آقابايف شاعر و نويسنده تركمنستاني نوشت: محمد اقبال لاهوري شاعر و فيلسوف مسلمان يك تركمن است. به گزارش خبرگزاري جمهوري اخبارتركمنستاني اسلامي، روز جمعه در تازه ترين شماره خود افزود برخي محققان و انديشمندان، اقبال را شاعر هندي مي دانند و برخي وي را پاكستاني به حساب آورده اند اما به عقيده آقا بايف كه مسئوليت يكي از روزنامه هاي عشق آباد را نيز به عهده دارد، اقبال يك تركمن است. هفته نامه انگليسي زبان بدون اشاره به سند يا اسنادي كه صحت اين ادعا را اثبات كند، تصريح كرد، اقبال در اشعار و نوشته هايش نقش و جايگاه ويژه اي را براي مسلمانان در جهان معاصر قائل شده است. دستگيري يك نويسنده بحريني گروههاي مخالف و حقوق بشر بحرين ديروز اعلام كردند مسئولان بحريني علي حسن يوسف نويسنده كتاباشارات را كه كارمند دولت نيز هست به علت انتشار اين كتاب دستگير كرده اند. اين كتاب از اوضاع سياسي بحرين انتقاد مي كند. به گزارش واحد مركزي خبر به نقل از يونايتدپرس جنبش آزادي بحرين اظهار داشته است اين نويسنده پس از حمله پليس به خانه اش سحرگاه يكشنبه دستگير شد. سعيد شهدي سخنگوي اين جنبش در لندن گفت: در اين كتاب به اوضاع بحراني بحرين بدون ذكر نام اين كشوراشاره شده است. يكي از مقامهاي سازمان حقوق بشر بحرين گفت: نويسنده 40 ساله بحريني وقتي در بخش مميزي كتابوزارت اطلاعات و فرهنگ اين كشور كار مي كرد اجازه يافت اين كتاب را در بحرين چاپ كند ولي دو هفته پيش به دفتر وزير اطلاعات فراخوانده شد و نسخه هاي كتابش از دكه هاي روزنامه فروشي ها جمع آوري شد.