Hamshahri corpus document

DOC ID : H-751130-15366S1

Date of Document: 1997-02-19

زندگي در وضعيت صفر بحران آب با مردم اندونزي چه؟ مي كند در يك روز خوب بهاري هنگامي كه ساكنان محله كاپوك جاكارتا از خانه هاي خود بيرون آمدند، رودخانه آنكا را به جاي رنگ سياه معمولي آن به رنگ قهوه اي ديدند... اين آب آشاميدني نيست! آن را ننوشيد! اين ها هشدارهايي معمولي است كه در بسياري از كشورهاي روبه توسعه به ويژه در اندونزي توجه مردم را به خودجلب مي كند. به گزارش تلويزيون سي. ان ان، دراين كشور، بسياري از خانه ها آب لوله كشي آشاميدني ندارند. جمعيت انبوه اندونزي با ساختار زيربنايي توسعه نيافته اش در آميخته و يك دشواري بزرگ بهداشتي ايجاد كرده است. در اين گزارش شما را به جاكارتا پايتخت اندونزي مي بريم. در محله كاپوك جاكارتا، رودخانه آنكا جريان دارد. در يك روز خوب بهاري هنگامي كه ساكنان محله كاپوك جاكارتا از خانه هاي خود بيرون آمدند، رودخانه آنكا را به جاي رنگ سياه معمولي آن به رنگ قهوه اي ديدند; زيرا باران فصلي آن را شسته است. اينك تنها 35 درصد خانه هاي جاكارتا آب لوله كشي دارند و محله كاپوك جزو آن ها نيست. آب مصرفي ساكنان اين محله از رودخانه اي آلوده مي آيد كه بيش و كم براي شست و شو و حمام كردن استفاده مي شود. آب آشاميدني از دوره گردها خريداري مي شود. آب مورد نياز روزانه يك خانواده در حدود 40 ليتر است كه به طور معمول با دو ظرف 20 ليتري حمل مي شود. قيمت آن در حدود 2000 روپيه يا اندكي كم تر از يك دلار اين است ميزان نيمي از حداقل دستمزد روزانه يك كارگر است. برخي كسان مانند مردي 65 ساله به نام كزميتا آب را از چاههاي ژرف اما مي كشند آب چاه ها بيشتر آلوده و شور است. كزميتا نوعي صافي (فيلتر ) ساخته كه تا اندازه اي آب را قابل استفاده مي سازد. او در كوچه اي باريك رستوراني كوچك را اداره مي كند. كزميتا نيز همچون ديگران از اين آب براي شست وشوي ظروف آشپزخانه اش استفاده مي كند. ظرف هايي كه در آن ها غذا و آشاميدني مي خورند و مي نوشند. وي مي گويد: مردم اين ناحيه به اين وضعيت عادت اما كرده اند هميشه اين طور نبوده است. در 20 سال گذشته وضع تغيير كرده است. زيرا تازه واردان به اين جا آمده اند و شهر گسترش يافته است. اما وضعيت غيربهداشتي آسيبهاي خود را وارد مي آورد. در اين جا اسهال علت مرگ و مير 20 درصد كودكان زير پنج سال است. سطح غلظت جيوه در ماهي هايي كه از اين رودخانه صيد مي شوند به مراتب بالاتر از سطح مجاز بين المللي است كه سازمان بهداشت جهاني ( WHO) براي مصرف ماهي تعيين كرده است. بيشتر وزن آلودگي آب روي دوش فقرا سنگيني مي كند، اما وضع زندگي آنان نيزبخشي مهم از مساله گرچه است ضايعات صنعتي، رودخانه هاي جاكارتا را آلوده مي كنند، اما علت و منبع مهم آلودگي، فاضلابها هستند. در اين جا رودخانه براي بسياري از مردمي كه ارتباط ميان ضايعات انساني، رعايت نكردن بهداشت و بيماري هاي پوستي و امراض ديگر را نمي بينند، به عنوان توالت استفاده مي شود. كزميتا مي گويد: گرچه از عهده هزينه وضعيت بهتر برنمي آيد اماخواهان آن هست. وي مي گويد: چيزي كه من مي خواهم اينست كه مانند بقيه مردم باشم. دولت اندونزي مي گويد ساختار زيربنايي از اولويت هاي نخست است. گرچه اين دولت با برخي از مسايل بغرنج هم دست و پنچه نرم كرده است اما رشد اقتصادي كشور تقاضا دارد كه كارهاي بيشتري انجام شود. بازگردان متن: دكتر علوي