Hamshahri corpus document

DOC ID : H-751128-15183S1

Date of Document: 1997-02-17

يك سوم بي خانمانهاي امريكا كهنه سربازان هستند . واحد رسانه هاي خارجي همشهري: از هر 3 تن امريكايي بي خانمان يك نفر آنها در ارتش اين كشور خدمت كرده است. به گزارش تلويزيون بي بي. سي، اين گفته نتيجه يك بررسي به عمل آمده اخير توسط يك فراهم كننده سرپناه براي بي خانمانها است. در واشنگتن پايتخت امريكا موسسه خيريه اي وجود دارد به نام ماموريت انجيل براي نجات (GMR) كه مردان بي خانمان براي يك وعده غذا و يك شب اقامت در آنجا نفري 3 دلار مي پردازند. اينها جزو صدها هزار امريكايي هستند كه براي شام و خواب شب وابسته به كليساها و موسسه هاي خيريه هستند. هر كدام اين افراد براي بي خانمان شدن خود دليلي اما دارد يك سوم تمام بزرگسالاني كه بي خانمان هستند يك وجه مشترك دارند: تمام آنها در ارتش امريكا خدمت كرده اند. براي مثال ديويد را كه مردي سياهپوست است در نظرمي گيريم بسياري مانند وي در ويتنام جنگيده و اين تجربه تا اعماق روح آنها تاثير گذاشته است. ديويد مي گويد: مساله من مساله دوباره وفق دادن خود با محيط است و خو گرفتن با محيطي است كه 23 سال پيش به آن بازگشته ام. من هنوز در حال تطبيق دادن با وضع فعلي خودم هستم. بعد از ويتنام سعي كرده ام به وضع خود سرو سامان بدهم. من يك قرباني سوءاستفاده از الكل هم هستم. تا وقتي 25 ساله بودم پيش از اينكه وارد خدمت ارتش شوم هرگز لب به مشروبات الكلي نزده بودم. بسياري از امريكائياني كه در جنگ وحشتناك ويتنام جنگيدند براي فرار از اتفاقات هولناك آن راهي جز پناه بردن به الكل و مواد مخدرنمي دانستند. در اين جنگ 58 هزار امريكايي كشته و هزارها تن ديگر براي هميشه معلول يا بيمار رواني شدند. سياهپوست ديگري به نام جو در اين موسسه خيريه به شستن ظروف آشپزخانه اشتغال دارد تا هزينه اقامت و غذاي خود راتامين كند. مساله وي اين است كه با كارفرماهاي خود نمي تواند آرام باشد و كنار بيايد. از اين رو، فورا از كاراخراج مي شود. وي مي گويد: من نمي توانم با كارفرماياني تفاهم داشته باشم كه چيزهايي را كه من در ويتنام ديده ام نديده باشند. اين روزها، براي بيشتر امريكائيان جنگ ويتنام فصلي غم انگيز در تاريخ امريكاست. آنها نمي توانند باوركنند براي آنان كه در اين جنگ شركت كرده اند ياد آن هنوزتجربه اي تلخ و روزانه است كه بايد با آن زندگي كنند.