Hamshahri corpus document

DOC ID : H-751127-15141S1

Date of Document: 1997-02-16

توافق اصولي اتحاديه اروپا وآ. سه. آن درباره تجارت، صنعت و حقوق بشر . سنگاپور - خبرگزاري فرانسه: وزيران امور خارجه آسياي جنوب خاوري و اروپا ديروز در مورد گسترش همكاريهاي اقتصادي و سياسي به توافق اين رسيدند توافق به دنبال دو روز بحث داغ و پرسروصدا پيرامون مساله ميانمار (برمه ) و حقوق بشر ميان وزيران خارجه آ. آن و سه اتحاديه اروپا صورت گرفت. هفت كشور آ. سه. آن واتحاديه اروپا طي اعلاميه اي كوشيدند اختلافهاي موجودرا كمرنگ جلوه دهند و بر برنامه هاي همكاري تاكيدبيشتري به عمل آورند. در اعلاميه پاياني گردهمايي چنين آمده است: ما ضمن قبول وجود چالش هاي داخلي و خارجي، بر اين باوريم كه تصميم مان در مورد همكاري، صلح و سعادت دو منطقه به ما امكان مي دهد روابط اساسي را كه به نفع دو گروه است تقويت نماييم. دو طرف خواهان كاستن از موانع تجاري، ديدارهاي منظم عاليرتبه هاي سوداگران و صاحبان صنايع، تشكيل گروه كاري در سازمان ملل، سازمان تجارت جهاني، ونيز تلاشهاي مشترك در مبارزه با مواد مخدر، تروريسم و ساير معضل هاي بين المللي شده اند. مذاكره دومنطقه، پيش درآمد گفتگوهاي بيشتري است كه امروز با شركت چين، ژاپن و كره جنوبي صورت مي گيرد. مساله ميانمار و اجازه ورود آن كشور به آ. سه. آن نيز احتمالا در همين اجلاس حل و فصل مي شود. عضويت ميانمار در آ. سه. آن باعث مي شود آن كشور درگردهمايي عالي سران اروپا - آسيا حضور پيدا كند. اين گردهمايي در سال آينده در لندن برگزار مي شود. اتحاديه اروپا ورود حاكمان نظامي ميانمار را به كشورهاي عضو اتحاديه ممنوع كرده است. اين بخشي از مجازاتي است كه اروپا به خاطر مخالفت نظاميان برمه با برقراري دموكراسي بر آن رژيم اعمال كرده است. به گفته يكي از وزيران خارجه آ. سه. آن، سازمان مزبوربا فشار خفيف اروپا و تاخير در پذيرفتن ميانمار به آ. سه. آن مخالفت كرده است. مذاكره هاي ديپلماتيك سرانجام به آنجا منجر شد كه در اعلاميه نهايي، سطري به آن كشور اختصاص داده شود. در اعلاميه آمده است: در مورد ميانمار تبادل نظر كرديم. نظاميان ميانمار به نام اعاده نظم و قانون با ايجادشوراي نظامي، پيروزي هفت سال پيش طرفداران دموكراسي را در انتخابات ناديده گرفتند آنان به سركوب مخالفان، ناراضيان و اقليت هاي قومي نيز متهم اند.