Hamshahri corpus document

DOC ID : H-751114-14472S1

Date of Document: 1997-02-03

وال استريت ژورنال: تحريم ايران يك شكست رقت انگيز بوده است . تهران - خبرگزاري جمهوري اسلامي: به نوشته روزنامه وال استريت ژورنال آمريكا نمي تواند به سياست خصمانه خود عليه ايران ادامه دهد. وزير خارجه جديد آمريكا بايد نگرش و موضع جديدي نسبت به مسائل ايران، تركيه و خاورميانه اتخاذ كند. اين روزنامه در مقاله اي كه ديروز منتشر ساخت، ضرورت تغيير در سياست خارجي آمريكارا مورد بحث قرار داد. در اين مقاله كه عنوان آن يك سياست جديد براي يك خاورميانه جديد است آمده است: به عنوان بخشي از تجديد نظربگذاريد با ايران شروع كنيم. بنظر مي رسد سياست ما بر اين فرض مبتني است كه اگر ايران را طرد كنيم مساله ايران محومي شود. ولي تحريم ما يك شكست رقت انگيز بوده است. آمريكا هر اندازه هم ايران راتحريم كند، موجب نمي شودكشورهاي ديگر - اتحاديه اروپا وتركيه - از خريد و فروش باايران منصرف شوند. حالا ايران مشغول گسترش روابطي خوب باكشورهاي آسياي مركزي هم شده است. شواردنادزه رئيس جمهور گرجستان براي ايران نقش كليدي در ثبات اوراسيا (اروپا - آسيا ) قائل است. ايران بالاترين طرف تجاري ارمنستان همه است دولتهاي آسياي مركزي در حال توسعه خطوطحمل و نقل و افزايش تجارتشان با ايران آنها هستند روابط با ايران را براي بقاي خودشان امري حياتي مي دانند. تحريم ايران توسط آمريكا موجبمي شود دولتهاي منطقه قفقاز وآسياي مركزي به دامان روسيه سوق داده شوند. چرا كه با كنارگذاشتن ايران روسيه تنها كشوري است كه اين كشورها مي توانند از لوله هاي نفتي، ريلها و بنادر آن استفاده كنند. ما در مخمصه عجيبي گير كرده ايم. از يك سو مي خواهيم اين كشورهاي تازه را كمك كنيم بر روي پاي خود بايستند و در مقابل فشارروسيه مقاومت كنند، از سوي ديگر سياست ما در قبال ايران خلاف اين هدف را تامين مي كند. بنظر مي رسد كه بيشتر سياست ضدايراني ما بر مبناي خاطرات اواخر دهه 1970 استوار است. اما انتقام پايه ضعيفي براي محاسبات منافع ملي است. انقلاب اسلامي ايران موجب بي ثباتي رژيمهاي محافظه كار عرب خليج فارس نشده است. تهديدكننده ترين قدرت منطقه ايران نيست، بلكه عراق است. مدافعان سياست كنوني آمريكانسبت به ايران نمي توانند هدف بلند مدت معقولي براي سياست خود نشان دهند. روسيه مايل بوده است اسلحه وتكنولوژي هسته اي به ايران صادركند. تنها در چند هفته اخير دوكشور به توافق رسيدند كه حجم مبادلات تجاري خود را تا سال 4 2000 به ميليارد دلار برسانند. رقمي كه در سال 1995 دويست ميليون دلار بوده است. آيا يك محور قوي روسيه - ايران در قلب خاورميانه بنفع آمريكا؟ است