Hamshahri corpus document

DOC ID : H-751101-13748S1

Date of Document: 1997-01-21

خودروهاي آينده؟ چگونه اند تحول شگرف در صنعت خودروسازي در جهان مصرف سوخت خودرو جديد در هر صد كيلومتر حدود 3 ليتر است يك شركت خودروسازي آمريكايي اخيرا اعلام كرد به پيشرفت مهمي در ساخت اتومبيل برقي نائل آمده كه مي تواند در فن آوري اين نوع خودرو 10 سال از برنامه جلو باشد. به گزارش تلويزيون سي. ان. ان، موفقيت در اين زمينه مي تواند به معناي توليدخودرويي پاكيزه تر و كاراتر در مصرف سوخت باشد. همانند بسياري از نوآوريها، هنوز پرسشهاي بدون پاسخ زيادي وجود دارد اما به هر حال، بهره برداري از اولين نمونه آزمايشي نگاههاي نگران محافظان محيطزيست را متوجه اين طرح كرده است. شركت توليدكننده مي گويد، راهي براي استخراج هيدروژن از بنزين معمولي يافته است كه مي تواند تا پيش از سال 2005 منجر به توليد خودروهاي ابركارا ( efficient-Super) شود كه با پيل سوختي (Cell Fuel) كار مي كنند. اين خودروها در هر 100 كيلومتر تقريبا 3 ليتر سوخت به مصرف مي رسانند و مي توانند با بنزين معمولي، متان يا الكل كار كنند. اين اختراع جديد حدود 90 درصد پاكيزه تر از خودروهاي فعلي است كه با بنزين كار مي كنند و 50 درصد هم از آنها كاراتر است. اين ويژگي البته به نظر خوب مي آيد، اما مسائلي هم وجود دارد: دستگاهي به قيمت 30 هزار دلار لازم است تا هيدروژن را از بنزين استخراج كند. از اين هيدروژن براي به كار انداختن پيل سوختي و توليد برق استفاده مي شود و برق توليد شده به نوبه خود موتوري برقي را به حركت در مي آورد. دستگاه تبديل بنزين به هيدروژن ميان باك بنزين و جلوي خودرو كار گذاشته خواهد شد. موتور برقي هم به جاي موتور انفجاري درون سوز به كار خواهد رفت. تا به حال توليد خودروهاي هيدروژن سوز عملي نبود زيرا جايگاهي براي فروش هيدروژن ساخته نشده است اما خودروي جديد، عمل استخراج هيدروژن از بنزين را درون اتومبيل انجام مي دهد. اتحاديه دانشمندان دلسوز (Scientists Concerned) مي گويد: فن آوري اين خودرو صحيح، اما سوخت آن غلط است. يك دانشمند اين اتحاديه مي گويد: با فن آوري قرن بيست و يكم، استفاده از پيل سوختي نويدي براي توليد خودروهاي ابرپاكيزه است اما هنوزاستفاده از سوخت معمولي هم براي راه اندازي آن لازم است. شركت سازنده مدعي شده است نمونه اوليه خودروهاي جديد تا دو سال ديگر آماده كار خواهد بود. ترجمه: علوي واحد رسانه هاي خارجي