Hamshahri corpus document

DOC ID : H-750822-9329S1

Date of Document: 1996-11-12

سويفت جايزه بوكر سال 1996 را دريافت كرد واحد رسانه هاي خارجي - گراهام سويفت نويسنده چهل و هفت ساله انگليسي هفته گذشته جايزه بوكر سال 1996 را براي نگارش رمان كمدي آخرين دستورات دريافت كرد. به گزارش خبرگزاري فرانسه جايزه بوكر مهمترين جايزه ادبي كشور انگلستان است و جايزه نقدي آن امسال 20 هزار پوند (هزار 32معادل دلار ) ارزش داشته است. دريافت جايزه بوكر باعث پرفروش تر شدن كتابآخرين دستورات خواهد شد. داوران جشنواره امسال 150 كتاب از نويسندگان كشور 50 را مطالعه كردندو از ميان آنان شش نفر را به عنوان نامزد دريافت جايزه بوكراعلام كردند. پنج نفر ديگر عبارتنداز: بريل بين بريج نويسنده انگليسي كتاب هر فردي براي خودش كه تاكنون چهار بار براي دريافت جايزه بوكر در مرحله نهايي معرفي مارگارت آتوودنويسنده شده، كانادايي مشهور كه امسال براي سومين بار براي نگارش كتابوقارآلياس نامزد دريافت جايزه بوكر شينامك كي نويسنده شد، رمان آتش در روهينتون باغ ميوه، ميتري نويسندمتولد بمبئي كه ساكن كاناداست براي نگارش كتابتوازن غرامت وشيموس دينه شاعر ايرلندي براي نگارش اولين رمان خويش به نام خواندن در تاريكي از سوي داوران به عنوان نامزدهاي دريافت جايزه بوكر سال 1996 معرفي شدند. گراهام سويفت در سال 1949 درلندن متولد شد و نويسندگي را درآغاز دهه دوم زندگيش آغاز اما كرد، به علت مشكلات مالي ناچاربود به عنوان معلم به تدريس زبان انگليسي نيز وي بپردازد پس از نگارش رمان سرزمين آب كه براي دريافت جايزه بوكر سال 1983 معرفي شد به شهرت رسيد. كتابسرزمين آببه كتابي پرفروش تبديل و فيلمي نيز براساس آن ساخته شد. پس از آن رمانهاي خارج از اين جهان واز اين پس را نوشت كه دومي توانست جايزه ميلوريور (بهترين كتاب خارجي ) كشور فرانسه را دريافت كند. پس از اين موفقيتهاسويفت به صورت تمام وقت به نگارش كتاب مشغول شد. رمانهاي سويفت تاكنون به بيش از بيست زبان ترجمه شده اند. سويفت پس از دريافت جايزه در گفتگو با خبرنگار خبرگزاري رويتر گفت: من همين جا از تمامي كساني كه كتاب مي خوانند تشكر مي كنم. ما نويسندگان انتظارات فراواني از خوانندگان خود داريم و از اينكه آنها با ما همراه مي شوند بسيار خوشحال من مي شويم فكر نمي كنم دريافت جايزه بوكر يا هر جايزه ادبي ديگري باعث شود كه نويسندگان اما بنويسند اين جوايز باعث تشويق و جلب توجه خوانندگان كتاب مي شود. وي پس از دريافت چك خود افزود: من سالهاي زيادي تلاش كردم. هنگامي كه كارم راآغاز كردم مشكلات مالي فراواني داشتم اما پس از نگارش رمان سرزمين آب تنها به نويسندگي پرداخته ام. كارمن كاليل رئيس هيئت داوران جوايز بوكر در مراسم اهداي جوايز گفت: انتخاب برنده كاري بسيار دشوار است اما ما در نهايت توانستيم كتاب فوق العاده سويفت را به عنوان بهترين كتاب انتخاب كنيم. گروهي از منتقدين با تاكيد بر شيوه داستانگويي امريكايي، ما را مورد انتقاد قرار مي دهند و شيوه هاي آنان را مورد تحسين قرار مي دهند. اين كار بدان معني است كه نويسندگان برجسته انگليسي موردبي توجهي قرار گرفته اند و به اعتقاد اين گروه از انگليسي ها منتقدين، شايسته دريافت جايزه نيستند. اين نظر به اعتقاد من افترايي آزاردهنده بيشتر ؟ نيست جايزه بوكر از سال 1968 بنيان گذاري شده و هر ساله به بهترين كتابانگليسي زبان اهدا مي شود.