Hamshahri corpus document

DOC ID : H-750805-8185S1

Date of Document: 1996-10-26

موضوع كميسيون اروپا نسبت به تحرك فرانسه در خاورميانه ژاك شيراك رئيس جمهوري فرانسه در آخرين مرحله از سفر خاورميانه اي خود، ديروز بيروت را ترك كرد و وارد قاهره شد. به گزارش خبرگزاري فرانسه، سفر شيراك به خاورميانه كه به منظور ايجاد نقشي براي اتحاديه اروپا در روندصلح خاورميانه صورت مي گيرد باانتقادهايي از سوي بعضي مقامهاي اتحاديه اروپا روبرو شده است. لئون بريتان معاون كميسيون اروپا در انتقاد از حركت شيراك گفت: ما شرايط لازم را براي ايفاي نقش هماهنگ اروپا در روند صلح نداريم. وي افزود: اگر ما با يكديگر كار كنيم و از اقدام مستقل بپرهيزيم، مي توانيم با آمريكا در اين منطقه همكاري كنيم وگرنه موفق نمي شويم. اظهارات بريتان با واكنش شيراك روبرو شد. وي طي سخناني در بيروت گفت: كميسيون اروپا بهتر است در مسايلي كه به آن مربوط نيست، دخالت نكند. البته بريتان بعدا اظهارات خود را تعديل كرد و گفت: اظهارات وي به فرانسه مربوط نمي شود. بااين معاون حال، كميسيون اروپا افزود: براي آنكه روند صلح خاورميانه به نتيجه برسد، آمريكا و اروپا بايد باهم و در كنار هم كار كنند تابه موضعي مشترك دست يابند. مالكوم ريفكيند وزير خارجه انگليس نيز گفت: جامعه بين المللي بايد به طور يكصدا در مورد روندصلح خاورميانه سخن بگويد. وي افزود: آينده روند صلح مبتني بر ديدگاهها و نظرات اسرائيلي ها و فلسطينيان است نه كشورهاي ديگر. ريفكيند ضمن هشدار در موردرقابت آمريكا و اروپا بر سرروندصلح خاورميانه گفت: از نظر لندن، نخست آمريكا و در مرحله بعد، انگليس و فرانسه قادرند به نفع صلح در خاورميانه از نفوذ خود استفاده كنند.