Hamshahri corpus document

DOC ID : H-750805-8179S1

Date of Document: 1996-10-26

رشد صنعت نشر در عصر تلويزيون و كامپيوتر طبق آمار اعلام شده در نمايشگاه بين المللي كتاب فرانكفورت كه در نوع خود بزرگترين است، كتاب در حال مغلوب كردن رقباي خود، تلويزيون و كامپيوتر است. رولند اولمر رئيس شوراي برگزاركننده نمايشگاه فرانكفورت در تشريح تحولات بازاربين المللي كتاب مي گويد: علي رغم اينكه وضعيت نشر در كشورهاي مختلف متغير است امادر مجموع چشم انداز اين صنعت روشن به نظر مي رسد. ناشران در ايالات متحده با 52 هزار عنوان كتاب جديد اميدوارند /5 3امسال درصد افزايش در گردش مالي خود نسبت به سال پيش داشته باشند و بتوانند به /19 9رقم ميليارد دلار دست يابند. اتحاديه ناشران آمريكايي مي گويد: در حالي كه كتابهاي عمومي و تخصصي، مشتريان خود را دارند تعداد كتابهاي جديد كودكان و نوجوانان /11 2درصد افزايش پيدا كرده است. ولي در انگلستان بين سالهاي 1995 1994 و گردش مالي /4 5اين صنعت درصد كاهش يافته واين در حالي است كه سيستم قيمت گذاري ثابت براي كتابها كنار گذاشته شده است. اولمر مي گويد: در 12 سال گذشته قيمت كتاب در انگلستان به طور /6 7متوسط درصد افزايش ناشران يافته است انگليسي مي گويند95 هزار اثر جديد چاپ كرده انداما اين رقم شامل كتابهاي جديد و چاپ هاي جديد كتابهايي از ايالات متحده و ديگر كشورهاي انگليسي زبان نيز مي شود. آلمان هم با چاپ 70 هزار كتابتخصصي در سال 1995 در صنعت نشررشد داشته است. گرهاردكورتز رئيس اتحاديه ناشران آلماني و همچنين رئيس فروشگاههاي كتاب آن كشور در سخنراني خود در جريان گشايش نمايشگاه فرانكفورت گفت: در آلمان مردم هرگز اين تعداد كتاب كه امروز مي خرند نه خريده اند و نه خوانده اند! در 1996 720 سال هزار عنوان كتاب در فروشگاهها عرضه شد و بيش از هزار 74 كتاب به وسيله ناشران آلماني به چاپ رسيد. اولمر مي گويد: فروشگاههاي كتابدر سال /2 7گذشته درصد افزايش در گردش مالي خود داشته اند. فرانسه با 41 هزار عنوان كتابجديد در سال 1995 و گردش مالي ثابت بعد از /2 6افزايش درصدي در سال گذشته ظاهر شد. اسپانيا 5 درصد افزايش درگردش مالي صنعت نشر خود داشته است. چين كشوري كه گرمترين بازاركتاب را دارد در افزايش 1995سال گردش مالي در حدود/41 2درصد داشت رقمي كه تا حدي نتيجه تعديل قيمتهاست. چين در سال گذشته 103 هزارعنوان كتاب جديد چاپ كرد كه شامل تعداد زيادي آثار ترجمه شده به زبانهاي متعدد چيني است. اولمر مي گويد صنعت نشر در حال يك دگرگوني بزرگ ساختاري است كه نشانه آن ظهور فروشگاههاي زنجيره اي كتاب است. درايالات متحده در حدود 12 هزارفروشگاه كتاب وجود دارد كه 2400 فروشگاه به 4 گروه عمده فروشگاههاي زنجيره اي تعلق دارند. اين فروشگاههاي زنجيره اي درصد 80 بازار كتاب را دردست دارند. وي مي گويد: فروشگاههاي سنتي و مستقل كتاب بايد با چنگ و دندان براي بقاي خود مبارزه كنند. جريان مشابهي نيز در انگلستان وجود دارد. به عقيده وي محصولات چندرسانه اي توجه عمومي نسبت به خود را از دست داده اند. در ايالات متحده بازار با 2700 عنوان محصول چند رسانه اي جديد اشباع شده است كه خريدار چنداني ندارند. در رابطه با اينترنت اولمرمي گويد: يك چارچوب قانوني جديد براي تعديل اين رسانه جديدو جلوگيري از سوءاستفاده هاي آن در زماني كوتاه مورد نياز است. فرانكفورت - خبرگزاري فرانسه ترجمه نيلوفر قديري