Hamshahri corpus document

DOC ID : H-750724-7527S1

Date of Document: 1996-10-15

در نيمه نخست سال جاري ميلادي مازاد تراز تجاري ايران كشور 5با صنعتي جهان /1 6به ميليارددلار رسيد .لندن - خبرگزاري جمهوري اسلامي: با گسترش صادرات ايران به پنج كشور صنعتي جهان، در نيمه نخست سال ميلادي جاري مازاد تراز تجاري ايران بااين كشورها /1 6به ميليارد دلار رسيد كه پنج برابر رقم مدت مشابه سال 1994 است. بررسي مناسبات تجاري ايران وكشورهاي ژاپن، آلمان، ايتاليا، فرانسه و انگليس در نيمه نخست سال 1996 ميلادي (زمستان و بهار گذشته ) نشان مي دهد در اين مدت ايران /1 4معادل ميليارد دلار كالا از اين كشورها وارد كرده است كه نسبت به نيمه نخست سال 95 حدود 14 درصد كاهش نشان مي دهد. در همين مدت جمع صادرات ايران به اين پنج كشور حدود 60 ميليون دلار افزايش يافته و از مرز سه ميليارد دلار اندكي بالاتر رفت. آلمان شاهد بيش از 17 درصدكاهش در صادرات خود به ايران بود. آمار چهارماه نخست سال ( 11 1996 دي تا 12 ارديبهشت گذشته ) نشان مي دهد ارزش صادرات اين كشور به ايران در مدت مذكور 415 ميليون دلار بود. همين مدت آلمان معادل 237 ميليون دلار از ايران كالا خريداري كرد كه ارزش آن نسبت به مدت مشابه سال قبل 16 درصد كاهش نشان مي دهد. ژاپن نيز همانند آلمان شاهد افت صادراتش به ايران بود. در نيمه نخست سال 1996 سطح آن با 10 درصد كاهش به 263 ميليون دلار تنزل يافت كه به نوشته هفته نامه اقتصادي ميد چاپ لندن، پايين ترين ميزان در تاريخ مناسبات تجاري دو كشور است. اما در اين مدت عمده واردات ژاپن از ايران نفت خام بود كه 15 درصد افزايش يافت و ارزش آن /1 438به ميليارد دلار رسيد. برخلاف آلمان و ژاپن، مناسبات تجاري ايران و فرانسه رو به افزايش گذاشته است. براساس آمار پنج ماه نخست سال 1996 دي ) 11تا 12 خرداد گذشته ) مناسبات تجاري دو كشور در سطح 904 ميليون دلار قرار داشت كه 45 درصد يانزديك به 300 ميليون دلار بالاتراز مدت مشابه سال قبل است.