Hamshahri corpus document

DOC ID : H-750523-3376S1

Date of Document: 1996-08-13

با امضاي دو سند همكاري و يادداشت تفاهم حجم تجاري ايران و تركيه به /2 5ميليارد دلار افزايش خواهد يافت هر چه روابط دو كشور بيشتر باشد دولتها و ملتهاي دو كشور موفقتر خواهند بود سرويس سياسي: نجم الدين اربكان نخست وزير تركيه ديروز به سفر سه روزه خود به ايران پايان داد و با بدرقه رسمي دكتر حبيبي معاون اول رئيس جمهوري تهران را به قصد اسلام آباد پاكستان ترك كرد. وي پيش از ترك تهران در يك نشست مطبوعاتي با دكتر حبيبي شركت كرد. به گزارش خبرنگار اربكان همشهري، در اين نشست مطبوعاتي در سخناني با تاكيد بر گسترش مناسبات دو كشور، گفت: تركيه مي خواهد مناسبات خود را باايران به عالي ترين سطح ممكن برساند. وي افزود: حجم مبادلات تجاري دو كشور در يكسال آينده /2 5به ميليارد دلار افزايش خواهد يافت. نخست وزير تركيه گفت: براي اينكه همكاريهاي دو كشوربسرعت گسترش يابد وجودآرامش در منطقه از اهميت خاصي برخوردار است. وي اضافه كرد: تركيه براي پاك كردن فعاليتهاي تروريستي در منطقه با ايران همكاري خواهد كرد. اربكان گفت: براي حفظ صلح وآرامش و ثبات در منطقه بين مسئولان دو كشور وحدت نظر وجوددارد. اربكان از رهبر معظم انقلاب ورئيس جمهوري ايران به خاطراينكه فرصتهاي خوبي را براي ديدار و مذاكره در اختيار وي قرار دادند تشكر كرد. نخست وزير تركيه گفت: يكي ازمسايل مهم منطقه مساله خلاء ايجاد شده در شمال عراق بود كه اين موضوع نيزدراين سفر مورد بحث و بررسي قرارگرفت و دو كشور مجددا بر حفظ استقلال و تماميت ارضي آن تاكيد كردند. نخست وزير تركيه همچنين يادآور شد: ايران در جريان احداث خطآهن سرخس و تجن يك گام تاريخي بسيار مهم برداشته و اين امر باعث خواهد شد كه ما از طريق بندر ترابوزان بتوانيم شرق دنيا را به غربي ترين كشورهاي دنيا متصل كنيم. اربكان خاطر نشان كرد: دو دولت ايران و تركيه توافق كردند تسهيلات لازم رابراي بخشهاي خصوصي و تجار دو كشور اعم ازحذف مالياتهاي مضاعف و تسهيلات گمركي فراهم كنند و براي اين منظور نيز يكصد ميليون دلار اعتبار از سوي دو كشور پيش بيني شده است. وي گفت: مهمترين موضوع ما درسفر به ايران تحرك دادن به اكو بود و ماه آينده با تشكيل اجلاس اكو در ازمير گام جديدي درجهت تقويت اين سازمان برداشته خواهد شد و بين اكو وآسه آن همكاريهاي ويژه اي برقرار خواهد شد به گونه اي كه آسيا و كشورهاي اروپايي از نظر روابط اقتصادي به يكديگر نزديك خواهند شد. دكتر حبيبي معاون اول رئيس جمهوري نيز در سخناني ضمن مثبت ارزيابي كردن سفر هيات تركيه به ايران و مهم توصيف كردن موافقت امضا شده بين دو كشور گفت: تركيه و ايران در زمينه استخراج و اكتشاف نفت در دو كشور و همچنين در كشور ثالث با يكديگر توافق كردند. دكتر حبيبي كه درپايان سفر هيات تركيه اي به تهران به اتفاق اربكان در كنفرانس خبري مشترك شركت كرده بود، افزود: دو كشور دراين مذاكرات براي ايجاد بازار مشترك كشورهاي اسلامي تصميماتي اتخاذ كردند و بر تقويت سازمان اقتصادي اكو و ارتباط باآسه آن تاكيد كردند. وي تاكيد كرد در اين سفر درخصوص تاكيد بر حاكميت عراق و عدم تجزيه آن، تحركات رژيم صهيونيستي، مسئله جمهوري آذربايجان و نيز بوسني گفتگو و تبادل نظر شد و مقرر شد ايران و تركيه بجاي اينكه در كشورهاي آسياي مركزي به رقابت بپردازند براي حفظ استقلال اين كشورها و جلوگيري از نفوذ سايركشورها بخصوص كشورهاي دور دست تلاش كنند. معاون اول رئيس جمهوري گفت تجربه نشان داده است كه هرچه روابط دو كشور بيشتر شده دولتها و ملتهاي دو كشور موفق تر بوده اند. پيش از سخنان نجم الدين اربكان روساي كميسيون اقتصادي دوكشور سخنراني كردند. رجايي كوتان وزير انرژي تركيه گفت: در اين سفر سه سند همكاري مشترك بين ايران و تركيه امضاء شد. وي گفت: در يكي از سندها حل مشكلات حمل و نقل دو كشور در نظر گرفته شده است. درواقع حمل كالا بر روي كشتي از درياچه وان يكي از مهم ترين قراردادهاي امضاء شده است. وي گفت: دو طرف توافق كردند كه تركيه به ميزان 4 ميليون تن نفت خام از ايران خريداري كند. وي گفت: تركيه در آينده نزديك از جمهوري اسلامي ايران برق نيز خريداري خواهد كرد. همچنين مهندس اكبر تركان رئيس ايراني كميسيون مشترك اقتصادي ايران و تركيه گفت: تركيه و ايران براي برقراري پروازهاي هوايي بين تبريز و استانبول به توافق رسيدند. پيش از امضاء قراردادهاي همكاري ايران و تركيه تركان وزير راه و ترابري در مصاحبه اي با خبرنگار ما درخصوص حمله نظامي ارتش تركيه به مرزهاي ايران كه منجر به شهادت تني چند از هموطنان شد و آيا اين موضوع در گفتگوها مطرح شده است گفت: گزارش هاي كارشناسان دو كشور دردست بررسي است و تا نتيجه اي حاصل نشود نمي توان اظهارنظري كرد. پيش از امضاء قراردادها، فروش گاز ايران به تركيه كه به امضاء وزير نفت ايران و وزير انرژي تركيه رسيد، آقازاده در مصاحبه اي به خبرنگار همشهري گفت: اين قرارداد 22 ساله است و از سال 1999 ميلادي شروع مي شود و ميزان فروش گاز به تركيه 190 ميليارد مترمكعب در طول 22 سال است. وي شروع انتقال گاز به تركيه را با حجم سه ميليارد مترمكعب اعلام كرد و افزود: اين رقم در سال 2005 به ده ميلياردمترمكعب مي رسد. وي گفت: فروش گاز به تركيه بصورت نقدي است كه مبلغ آن 20 ميليارد دلار تعيين شده است. وي گفت: تعهد ما از سال 1999 به بعد است ولي كار از همين امروز شروع مي شود. وي در پاسخ اين پرسش كه آيااين قرارداد مشمول طرح ضدايراني داماتو خواهد شد يانه، گفت: فكر نمي كنم اين قراردادمشمول تحريم شود چون هيچ قرارداد تجاري جزء، تحريم محسوب نمي شود و از نظر ما آمريكا حق دخالت در امور هيچ كشوري را ندارد.