Hamshahri corpus document

DOC ID : H-750503-2093S1

Date of Document: 1996-07-24

ازتعزيه تا تئاتر ملي گزارشي از اجراي طرح پژوهشي روايتهاي تعزيه حر شناخت علمي مفاهيم تعزيه تاثيري عميق بر ادبيات نمايشي خواهد طرح گذاشت پژوهشي روايات تعزيه حر از هفدهم تا بيست و سوم تيرماه امسال در فرهنگسراي نياوران اجرا شد. هدف از اين طرح كه از سوي مركز هنرهاي نمايشي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي ترتيب يافته بود، اجراهاي متعدد و متفاوت تعزيه حر توسط گروههاي مختلف بود تا براساس آن امكان تجزيه و تحليل دراماتيك آئين نمايشي براي كارشناسان فراهم شود. در طرح روايات تعزيه حر شش گروه شبيه خوان حضور داشتند كه عبارتند از: گروه ميگون با شبيه گرداني حميد سليماني، گروه رشت با شبيه گرداني عنايت الله صمصان، گروه اراك با شبيه گرداني حاج كريم ابراهيمي، گروه قزوين با شبيه گرداني محمدرضا بابانعلبر، گروه زنجان با شبيه گرداني حاج احمد سلطاني و گروه تهران با شبيه گرداني هاشم فياض گرچه معيار انتخاب اين گروهها تطابق با نسخه هاي صحيح تر واجراهاي تا حد امكان متفاوت اعلام شده بود با اين وجود به جز گروه اراك كه نسخه منسوب به ميرالنجم را خواند، ديگر گروههانسخه مشهور به ميرغرا را با تفاوت هايي مختصر به اجرا درآوردند. در آخرين روز از اجراي روايات تعزيه حر ميزگردي براي بحث و گفتگو در مورد اين روايات با حضور دكتر محمود عزيزي، دكتر عنايت الله شهيدي، لاله تقيان، داود فتحعلي بيگي، دكتر رضا خاكي و دكتر مختاباد برگزار شد. كارشناسان شركت كننده در اين ميزگرددر مورد چگونگي تشخيص صحيح ترين نسخه هاي تعزيه، دقيق ترين شيوه هاي اجرا به جهت حركت، موسيقي و به كارگيري نمادها و نشانه ها در تعزيه گفت وگو و تاكيد كردند: براي مورد استفاده قرار دادن تعزيه در آنچه كه مي خواهيم تئاتر ملي با هويت خودي بخوانيم نخست لازم است روشهاي صحيح اين شيوه مورد شناسايي قرار گيرد كه دستيابي به آن مستلزم پژوهشي همه جانبه و بسيار جدي است. بنابراين از يكسو بايد تحقيقات نظري و جستجو براي يافتن دقيق ترين اين شيوه ها مورد نظر قرار گيرد و از سوي ديگر كارگاههايي براي به كارگيري اين روشها به وجود آيد تا هنرمندان آن را براي رسيدن به تئاتري امروزين مورد تجزيه قرار دهند. در اين ميزگرد همچنين روشهاي دريافت مفاهيم تراژيك نهفته در تعزيه نامه ها و چگونگي اجراي آن مورد بررسي قرار گرفت و بر اين نكته تاكيد شد كه شناخت علمي مفاهيم تعزيه تاثيري عميق بر اديبات نمايشي خواهد گذاشت. زيرنويس عكس: رنگ روغن روي بوم، منسوب به محمد مدبر، بدون تاريخ، مجموعه موزه رضا عباسي