Hamshahri corpus document

DOC ID : H-750427-1615S1

Date of Document: 1996-07-17

مرگ يك مبارز فرهنگي بنام ايتاليا . فلورانس - ديروزجيان كارلو الي Oli مولف بهترين فرهنگ واژه هاي ايتاليائي در 62 سالگي درگذشت. شهرت الي در جامعه ايتاليائي بيشتر به خاطر احساسات ناسيوناليستي او و تلاشهاي خستگي ناپذيرش براي راندن واژه هاي بيگانه از زبان ايتاليا مخصوصا واژه هاي انگليسي بوده است. الي مي گفت كه لاتين و يوناني، مادر زبانهاي اروپائي هستند، چرا بايد مردم ايتاليا اين حقيقت را فراموش كنند و به جاي بكاربردن زبان موروثي خود، واژه هاي بيگانه را بكار برند الي، خود هزاران واژه را كه از تركيب دو واژه و يا اضافه كردن پسوند و پيشوند به واژه هاي موجود ساخته بود وارد زبان مادري اش كرده است. وي در آخرين گفتارش بر ضد واژه هاي بيگانه و تقليد از بيگانگان اخطار كرد كه اگر تقليد از بيگانگان در ايتاليا ادامه يابد، ديري نخواهد پاييد كه مردم ايتاليا هويت ملي خود را فراموش خواهند وي كرد همواره مورد تحسين ملي گرايان ايتاليا قرار داشت و در جهان به عنوان يك مبارز فرهنگي خوانده مي شد.