Hamshahri corpus document

DOC ID : H-750419-1182S1

Date of Document: 1996-07-09

مسكن; آرزوي دست نايافتني اهالي توكيو . واحد رسانه هاي خارجي همشهري: بيش از يك سوم جمعيت 120 ميليون نفري ژاپن در توكيو و حومه آن ساكن هستند. اين امر و نيز استفاده نامناسب از زمين باعث گراني فوق العاده مسكن شده است. به گزارش تلويزيون سي. ان. دستمزد ان معادل 55 هزار دلار درسال شايد در هر شهري در جهان غنيمت باشد، اما در توكيو كه يكي از متراكم ترين و گرانترين شهرهاي جهان به شمار مي رود، اين مبلغ در مقايسه با هزينه مسكن چندان زياد نيست. اجاره يك آپارتمان كوچك دوخوابه حدود 1200 دلار است. بيشتر خانواده ها به خانه دار شدن به مانند آرزويي دست نايافتني مي انديشند و درباره آن شوخي مي كنند. واقعيت آن است كه شايد حتي با درآمد يك عمر كار هم نتوان در توكيو صاحبخانه شد. براساس تحقيقي كه توسط يك اداره دولتي انجام شده است، كارمند توكيويي بطور متوسط بايد 13 برابر درآمد ساليانه خود را براي خريد يك خانه معمولي بپردازد. اين نسبت در نيويورك حدود 3 برابر درآمد ساليانه است. در پايتخت ژاپن يك آپارتمان 62 متري معادل 450 هزار دلار قيمت دارد. اهالي اين شهر ناچارند براي زندگي در خانه هاي بسيار كوچك مبالغ بسيار زياد بپردازند. اجاره يك آپارتمان بسيار كوچك 22 متري يك خوابه معادل 700 دلار در ماه است. اين پديده يكي از نابرابريهاي آشكار در كشوري است كه مردم آن داراي يكي از بالاترين درآمدهاي سرانه در جهان هستند. دولت نسبت به عدم تطابق وضعيت مسكن با سطح اقتصاد كشور نگران است.