Hamshahri corpus document

DOC ID : H-750416-1048S1

Date of Document: 1996-07-06

بازتاب داخلي و جهاني پيروزي يلتسين در انتخابات رياست جمهوري روسيه يلتسين، چرنوميردين را مامور تشكيل كابينه كرد يلتسين: پس از مردم انتخابات، نبايد به دو دسته برندگان و بازندگان تقسيم شوند آمريكا، آلمان، فرانسه، چين وژاپن پيروزي يلتسين را تبريك گفتند پيروزي بوريس يلتسين رئيس جمهوري روسيه در پر التهابترين انتخابات اين كشور، واكنش هاي داخلي و خارجي فراواني به دنبال داشت. به گزارش خبرگزاريها از مسكو، يلتسين در نخستين پيام خود پس از پيروزي بر گنادي زوگانف رقيب كمونيستش انتخابات را آزاد و منصفانه خواند و به مخالفان خود قول داد كه در دولت وي براي همه كساني كه راي دهندگان به آنها اظهار اطمينان كرده اند جاي كافي وجود دارد. وي روز پنج شنبه در يك پيام راديو و تلويزيوني اظهار داشت: روسيه انتخابات پر التهابي راپشت سر گذاشته است اما مردم پس از انتخابات نبايد به دودسته برندگان و بازندگان تقسيم شوند. يلتسين گفت ما داراي يك كشورهستيم و سرنوشت مشترك آن رابايد خودمان تعيين كنيم. وي افزود: ما با انتخابات روزچهارشنبه به خود و خارجيان ثابت كرديم كه روسيه كشوري قدرتمند است و ما ملتي بزرگ هستيم و بايد در راه شكوفايي آن گام برداريم. يلتسين روز چهارشنبه با كسبحدود 53 درصد آراء بر رقيب خود زوگانف كه حدود 41 درصد آراءرا بدست آورد به پيروزي رسيد. كمونيست هاي روسيه نيز با پذيرش شكست خود در انتخابات گفتند به مبارزه خود براي كسب قدرت ادامه خواهند داد اما براي اين كار به تندروي متوسل نخواهند شد. به گزارش خبرگزاري روسي اينترفاكس ويكتور انپيلف رهبرحزب زحمتكشان روسيه پيش به سوي اتحاد شوروي با ابراز خوشبيني از ميزان آراء زوگانف گفت: در شرايط تحريم اطلاعاتي كمونيست ها و توطئه جناح يلتسين براي ترساندن مردم بخش قابل ملاحظه اي از اهالي روسيه از زوگانف حمايت كرده اند. انپيلف كه همواره به عنوان عامل احتمالي اقدامات تندروانه در صورت شكست زوگانف معرفي مي شد تاكيد كرد طرفداران وي از راههاي مسالمت آميز در راه كمونيسم، برابري و عدالت گام برخواهند داشت. ژنرال الكساندر روتسكوي معاون سابق يلتسين كه از متحدان سرسخت زوگانف است، گفت نتايج انتخابات را با آرامش كامل و بدون روي آوردن به احساسات مي پذيرد. وي افزود از هم اكنون باجمع بندي نتايج كارهايمان بايدبه تعيين استراتژي و اهداف آينده خود بپردازيم. وي همچنين آمادگي خود براي خدمت در دولت ائتلاف ملي روسيه را اعلام كرد. آناتولي لوكيانف از متحدان اصلي زوگانف ضمن اعتراف به شكست وي در انتخابات روزچهارشنبه تاكيد كرد يلتسين بايدبا احترام به آراء ميليون 30 نفر كساني كه به زوگانف راي دادند دولت ائتلاف ملي تشكيل دهد. بازتاب جهاني پيروزي يلتسين بيش از بازتاب داخلي آن بود. به گزارش خبرگزاريها، دولت هاي آمريكا، آلمان، ژاپن، فرانسه، چين و بسياري كشورهاي ديگر با ارسال پيام هاي تبريك براي يلتسين خشنودي خود را از شكست كمونيست ها ابراز كردند. يك مقام ارشد پيمان آتلانتيك شمالي (ناتو ) پيروزي يلتسين رامايه آرامش ناتو توصيف كرد وگفت ما منتظريم يلتسين دولتي تشكيل دهد كه متعهد به اجراي اصلاحات سياسي و اقتصادي باشد و كساني را در دولت وارد كند كه به برقراري روابط محكم با ناتو معتقد باشند. در همين حال، يلتسين ساعتي پس از اعلام رسمي پيروزي اش ويكتور چرنوميردين نخست وزير كنوني روسيه را مامور تشكيل كابينه كرد. به گزارش خبرگزاري جمهوري اسلامي از مسكو چرنوميردين پس از دريافت حكم نخست وزيري گفت: مردم روسيه با انتخاب دوباره يلتسين به عنوان رئيس جمهوري جديد خود براي ابد با كمونيسم وداع كردند.